L’œuvre imprimée « Les voix blanches (map) » est fixée à mi-hauteur sur la surface d’un mur. Elle se lit comme une carte géante. Le mur est blanc, le même blanc qui est le fond d’une composition graphique. Comme une cartographie décentrée, la composition éparpille sur une grande surface une suite de phrases typographiées, issues de la transcription de l’œuvre sonore
« Les voix blanches », transpositions visuelles des particularité
du montage sonore, de la découpe des phrases et de la place
des silences.

Une fois fini le montage d’une œuvre sonore, il y a un texte potentiel qu’une transcription rend visible et formalise. Quelque chose qui vient après et peut prendre toutes les formes. Cette carte est une de ces formes. Non plus linéaire et verticale, comme les transcriptions que je publie dans les catalogues, mais cette fois-ci spatiale, panoramique, géographique, comme une cartographie prenant place dans toute l’étendue d’une immense page blanche.