bilingue français/anglais
livre de 128 pages
18 x 24 cm

ouvrage coordonné avec Guillaume Désanges
transcriptions et notes de Dominique Petitgand
entretiens Dominique Petitgand avec Guillaume Désanges
notes d’écoutes de Dominique A, Guillaume Désanges, Grand Magasin,
Claude Lévêque François Piron, Loïc Touzé
traduction en anglais de Chet Wiener, Brian Holmes, Charles Penwarden
graphisme de wa 75 et Dominique Petitgand

éditions ÉNSBA / Les Laboratoires d’Aubervilliers
distribution Paris Musées
ISBN : 2-84056-126-3

Cet ouvrage est imaginé, au-delà du catalogue ou du livre d’artiste, comme un projet hybride, ensemble de documents à partir du travail sonore de l’artiste. Il est constitué d’une large sélection de pièces sonores que l’artiste a transcrites, structuré autour de deux longs entretiens, et complété par des “notes d’écoute”, contributions d’artistes et de critiques.
Un ensemble éclaté et raisonné de différentes approches textuelles expérimentales autour de ce travail singulier aux frontières de la musique, du cinéma et des arts plastiques, que développe Dominique Petitgand depuis 1992. Il s’agit ici de déplier le travail d’un artiste, interroger ses possibles modes de représentation, de documentation et de transcription.