writings with translation

La logique fantôme / Ätherische Logik, translation by Elke Albrecht, 1-9 pages, for exhibition at PEAC Museum, 2023, Fr./Ger./En.
Mes écoutes, book B42, 2022, Fr. + My listenings, excerpts in magazines and catalogues, 2004/2022, En.
Inven / ter la suite, DEARS magazine n°3, oct., 2021, Fr./En.
Le pouvoir des pointes / Power of Spikes, translation by Adelaïde Pralon, for Tesla, musical creation by Hervé Birolini and François Donato, 2015/2019, Fr./En.
Les liens invisibles (à propos de) / The invisible links (about), translation by John Tittensor, book CIAP Vassivière, 2015, Fr./En.
État des lieux / Staring into space, website cataloguemagazine.com, 2010, Fr./En
Les pièces manquantes / The missing pieces, translation by John Tittensor, slideshow + book EMBA/Manet Gennevilliers, 2006/2010, Fr./En.
Notes, translation by Jean-Charles Beaumont, book Installations (documents), éditions MF, 2004/2009, Fr./En

;<span style=”font-size: 10pt;”>- fr./angl.</span>fff